Доступ к полной
Интернет-версии ГАРАНТА
бесплатно на 3 дня
заказать

Новые консультации в системе ГАРАНТ Консалтинг

Бухучет и отчетность

11.12.2012
ВОПРОС:
Договор займа от 01.07.2011 был заключен на 1 год. По истечении 1 года заем не погашен.
Нужно ли в бухгалтерском учете переводить сумму по договору займа из краткосрочных обязательств в долгосрочные?
ОТВЕТ:

Рассмотрев вопрос, мы пришли к следующему выводу:
У организации-заёмщика в связи с неисполнением обязательств по договору краткосрочного займа не возникает оснований для перевода краткосрочных обязательств по займу в долгосрочные обязательства.
 
Обоснование вывода:
Отношения по договору займа регулируются главой 42 "Заем и кредит" ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору денежного займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег.
Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
При отражении в бухгалтерской отчетности полученных заемных средств следует руководствоваться следующим.
Сумма обязательства по займу отражается заемщиком как кредиторская задолженность (п. 2 ПБУ 15/2008 "Учет расходов по займам и кредитам").
На основании п. 19 ПБУ 4/99 "Бухгалтерская отчетность организации" в бухгалтерском балансе обязательства должны представляться с подразделением в зависимости от срока обращения (погашения) на краткосрочные и долгосрочные.
Причем обязательства представляются как краткосрочные, если срок обращения (погашения) по ним не более 12 месяцев после отчетной даты. Все остальные обязательства представляются как долгосрочные.
Обращаем внимание, что срок, указанный в данном определении, исчисляется не с момента возникновения обязательства, а от отчетной даты.
Последнее обстоятельство позволяет специалистам Минфина России указать, что если срок погашения заемных средств, ранее представленных в бухгалтерском балансе как долгосрочные обязательства, на отчетную дату составляет менее 12 месяцев, указанные обязательства представляются как краткосрочные (смотрите письмо Минфина России от 28.01.2010 N 07-02-18/01).
Однако неисполнение обязательства по возврату займа не переносит срок погашения просроченной задолженности автоматически на более поздний период.
Такой перенос возможен только в результате реструктуризации долга, под которым понимают основанное на соглашении прекращение долговых обязательств путем замены указанных обязательств иными долговыми обязательствами, предусматривающими другие условия обслуживания и погашения обязательств.
Другими словами, у организации-заёмщика в связи с неисполнением обязательств по договору краткосрочного займа не возникает оснований для перевода краткосрочных обязательств по займу в долгосрочные обязательства.
 
Ответ подготовил:
Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Графкин Олег
 
Контроль качества ответа:
Рецензент службы Правового консалтинга ГАРАНТ
профессиональный бухгалтер Родюшкин Сергей
 
22 ноября 2012 г.

Все консультации данной рубрики