Новые консультации в системе ГАРАНТ Консалтинг

Рассмотрев вопрос, мы пришли к следующему выводу:
Стороны вексельного обязательства вправе заключить письменное соглашение о новации, в соответствии с которым удостоверенное векселем первоначальное денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, прекращается, и между сторонами заключается договор займа с валютой платежа, выраженной в рублях.

Обоснование вывода:
В соответствии с п. 1 ст. 414 ГК РФ одним из оснований прекращения обязательств является новация - соглашение сторон о замене первоначального обязательства, существовавшего между ними, другим обязательством между теми же лицами, если иное не установлено законом или не вытекает из существа отношений (так, например, в силу ч. 2 п. 9 ст. 142 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" запрещена новация в рамках конкурсного производства).
Согласно ст. 815 ГК РФ простой вексель удостоверяет ничем не обусловленное обязательство векселедателя (либо плательщика, если речь идет о переводном векселе) выплатить по наступлению предусмотренного векселем срока полученные взаймы денежные суммы. Обязательство уплатить по векселю является денежным обязательством и прекращается исполнением, то есть уплатой обязанным лицом суммы вексельного долга в соответствии со ст. 408 ГК РФ. В п. 26 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 04.12.2000 N 33/14 "О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с обращением векселей" разъяснено, что вытекающее из векселя обязательство может быть прекращено любым из способов, предусмотренных главой 26 ГК РФ, и такие способы прекращения вексельного обязательства порождают те же последствия, что и оплата по векселю.
В силу прямого указания в ст. 818 ГК РФ долг, возникший из договора купли-продажи, аренды имущества или иного основания, может быть по соглашению сторон заменен заемным обязательством. Замена долга заемным обязательством осуществляется с соблюдением требований о новации (ст. 414 ГК РФ) и совершается в форме, предусмотренной для заключения договора займа (ст. 808 ГК РФ). Перечень оснований возникновения долга, который может быть заменен заемным обязательством, в соответствии с положениями названных выше норм материального права не является исчерпывающим, ввиду чего положения ст. 818 ГК РФ не исключают возможность новации вексельного обязательства в заемное.
Таким образом, возникшее из векселя (удостоверенное векселем) обязательство может быть прекращено новацией. Соглашением о новации может быть предусмотрено, что первоначальное обязательство заменяется иным новым обязательством, в том числе обязательством по договору займа (смотрите, например, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 30.04.2014 N 09АП-11506/14, определение ВАС РФ от 22.07.2014 N ВАС-9285/14).
Следует отметить, что для прекращения обязательства новацией требуется согласование сторонами существенных условий обязательства, которым стороны предусмотрели прекращение первоначального обязательства (п. 3 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 21.12.2005 N 103). Существенные условия договора займа определяются его предметом (п. 1 ст. 432, п. 1 ст. 807 ГК РФ): по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договором займа также должны быть предусмотрены сроки и порядок возврата заемщиком заимодавцу полученной суммы займа (п. 1 ст. 810 ГК РФ).
Тогда как договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей, для признания новации уже имеющегося долга в заемное обязательство соблюдения правил ст. 807 ГК РФ о реальной передаче денег не требуется (постановление ФАС Поволжского округа от 23.01.2013 N Ф06-11028/12). В противном случае указанная норма потеряла бы смысл (постановление ФАС Поволжского округа от 26.04.2012 N Ф06-2471/12).
Также отметим, при том, что в п. 1 ст. 810 ГК РФ речь идет о "деньгах", нормы Гражданского кодекса РФ, регулирующие прекращение обязательства новацией, в том числе в заемное обязательство (гл. 42 ГК РФ), не содержат требований о неизменности валюты прекращаемого денежного обязательства и обязательства новированного. Учитывая, что новация не предполагает передачу вещей или денег, а также тот факт, что в результате новации первоначальное обязательство прекращается, на наш взгляд, стороны вправе согласовать в новом, заключаемом в результате новации, договоре другой, необходимый им вид валюты денежного обязательства.

К сведению:
Рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации (п. 1 ст. 140 ГК РФ). По общему правилу, установленному п. 1 ст. 317 ГК РФ, денежные обязательства должны быть выражены в рублях. Допускается также предусмотреть в денежном обязательстве, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте - в этих случаях подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон (п. 2 ст. 317 ГК РФ). Положения п. 2 ст. 140 и п. 3 ст. 317 ГК РФ допускают использование на территории Российской Федерации иностранной валюты при осуществлении расчетов по обязательствам в случаях, в порядке и на условиях, определяемых специальным законом (Федеральный закон от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле") или в установленном им порядке.

Ответ подготовил:
Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Чашина Татьяна

Контроль качества ответа:
Рецензент службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Золотых Максим

21 декабря 2015 г.

Материал подготовлен на основе индивидуальной письменной консультации, оказанной в рамках услуги Правовой консалтинг.