Новые консультации в системе ГАРАНТ Консалтинг

Рассмотрев вопрос, мы пришли к следующему выводу:
Составление товарной накладной ТОРГ-12 в иностранной валюте с высокой долей вероятности приведет к претензиям со стороны налоговых органов. Вместе с тем данный документ может быть дополнен реквизитами (графами), отражающими цену товара и стоимость сделки в иностранной валюте.

Обоснование вывода:
Пункт 1 ст. 8 Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" (далее - Закон N 129-ФЗ) устанавливает, что учет имущества, обязательств и хозяйственных операций организаций ведется в валюте РФ - в рублях. Все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами (п. 1 ст. 9 Закона N 129-ФЗ).
Требования к оформлению первичных учетных изложены в п. 2 ст. 9 Закона N 129-ФЗ, согласно которым первичный документ обязательно должен содержать в том числе измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении.
Для оформления продажи товара оформляется товарная накладная по унифицированной форме ТОРГ-12 (утверждена постановлением Госкомстата РФ от 25.12.1998 N 132). В унифицированных формах первичной учетной документации, утвержденных Госкомстатом России, содержатся измерители хозяйственной операции в денежном выражении - рубли.
Исходя из приведенных норм, специалисты Минфина России в своих письмах от 17.07.2007 N 03-03-06/2/127, от 20.06.2007 N 07-05-06/169 и от 12.01.2007 N 03-03-04/1/866 пришли к выводу, что первичный учетный документ должен быть составлен в валюте РФ.
Ранее аналогичное мнение было высказано в письме Росстата от 31.05.2005 N 01-02-9/381. Так, в данном письме говорится, что в унифицированных формах денежный измеритель (цена, стоимость и прочее) предусмотрен в рублях.
Тем не менее ни Закон N 129-ФЗ, ни Налоговый кодекс РФ и иные нормативные акты не содержат прямого запрета на составление первичных учетных документов в иностранной валюте.
Абзацем 2 Порядка применения унифицированных форм первичных учетных документов, утвержденного постановлением Госкомстата РФ от 24.03.1999 N 20, предусмотрена возможность внесения организацией дополнительных реквизитов в унифицированные формы первичной учетной документации при возникновении такой необходимости. Не допускается только удаление обязательных реквизитов из унифицированных форм.
Аналогичная норма содержится в п. 13 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденного приказом Минфина России от 29.07.1998 N 34н.
Таким образом, представляется, что формально организация вправе составить товарную накладную по форме N ТОРГ-12 в иностранной валюте.
Данной точки зрения в большинстве случаев придерживаются и судьи.
Например, в постановлениях ФАС Северо-Западного округа от 08.04.2008 N А56-16847/2007 и от 11.01.2008 N А56-5204/2007, ФАС Московского округа от 21.01.2008 N КА-А41/14395-07, от 30.11.2007 N КА-А41/12524-07, от 15.10.2007 N КА-А41/10584-07 судьи пришли к выводу, что составление первичных учетных документов возможно и в иностранной валюте.
Однако существует и противоположное мнение.
Так, судьи ФАС Северо-Западного округа в постановлении от 25.06.07 N А13-13207/2006-30 указали, что первичные документы, составленные в условных единицах, не могут быть приняты к учету.
В рассматриваемой ситуации мы рекомендуем ввести в форму товарной накладной ТОРГ-12 дополнительные реквизиты, отражающие цену товара и стоимость сделки в иностранной валюте. В противном случае существует высокий риск возникновения споров с налоговыми органами.
Налоговые органы не возражают против такого варианта оформления документов (письмо УФНС России по г. Москве от 14.12.2005 N 20-12/93198).

Ответ подготовил:
Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
Брижанева Дарья

Контроль качества ответа:
Рецензент службы Правового консалтинга ГАРАНТ
аудитор Монако Ольга

27 января 2012 г.

Материал подготовлен на основе индивидуальной письменной консультации, оказанной в рамках услуги Правовой консалтинг.